JY 865 JY 866 JY 867工業プロセス温度校正器

製品概要：完全に分離された2チャンネル、測定電圧、電流、抵抗、周波数、パルス、TC、RTD。JY 7000デジタル圧力モジュールと合わせて、圧力較正と精密測定を完成する。校正設備：普通温度及び圧力トランスミッタ、熱電対及び熱抵抗温度測定器、データ記録計、回転速度計、渦街流量計、カウンタ、圧力計、温度及び圧力スイッチ、JY 867はHART知能温度及び圧力トランスミッタなどを支持する。主な特徴：＊発明特許「低インピーダンス限流式抗高圧保護回路」を獲得し、出力と測定ポートは250 V ACの迷い込みに耐えられ、超強い保護回路、誤操作による機器の損傷を防止する、*発明特許「デジタル制御バリスタ装置」を獲得し、抵抗出力の応答速度がより速く、より安定である、*保護レベル：IP 65、*タッチスクリーンとシリカゲルボタンの2つのモードをサポートする、*強力な機能を備えたインテリジェントな管理ソフトウェアで、自動的に効率的にキャリブレーションデータを収集してレポートし、キャリブレーションプロセスを容易にします。

機能の概要

• 出力電圧、電流、抵抗、周波数、パルス、アナログ熱電対、熱抵抗、圧力（表示）、
  

• 直流電圧、電流、抵抗、周波数、パルス、スイッチ（オンオフ）、熱電対、熱抵抗、圧力を測定する、

• HART通信、データレコーダ、キャリブレーションタスク、インテリジェント管理ソフトウェア、Bluetooth通信などの機能を有する、

• 2つの独立したチャネルは同期出力と測定ができ、プロセス信号を見ることができる、

• 3種類の冷端温度補償方式：Pt 100温度センサーを用いてリアルタイム温度補償を行う、入力の使用一定の温度値で一定の温度補償を行う、内蔵温度センサーを用いて冷端温度補償を行う、

• 熱電対、熱抵抗をシミュレーションして測定すると、対応するmV/Ω値が表示されます。

• mA信号出力時、内部と外部の2種類の回路給電方式を提供する、

• mA信号測定時、トランスミッタに回路電源を提供することができる、

• 周波数：サポート側波と正弦波を出力し、デューティサイクルとマグニチュードを設定することができます。

• パルス：出力設定可能な周波数と振幅、測定はトリガ方式/トリガレベルを設定することができ、

• 抵抗と熱抵抗測定は2/3/4線配線方式を支持する、

• 精度遠隔校正をサポートする、

• リミットスイッチ校正：プログラムは電圧、電流、温度と圧力の単点と二点リミットスイッチに対して迅速、自動化の校正を実行する、

• 温度特性（R 0、a、b、c）の補正をサポートし、高精度白金抵抗デジタル温度計として使用することができる、

• 抵抗信号の出力応答速度がより速く、より安定で、励起電流がより広くなることができ、高速パルス型RTD温度変換器とPLCの校正を支持する、

• 優れたノイズ抑制能力、スイッチング電源に電力を供給する高リップル測温設備に安定した信号を提供する、

• 単位切り替え機能：

  -電圧単位：Auto、V、mV、μVを切り替えることができる、

  −電流単位：mA、μA間で切り替え可能、

  -抵抗単位：kΩ、Ωの間で切り替えることができ、

  −周波数単位：kHz、Hz間で切り替え可能、

  -温度単位：℃、℉、K、°R、°Ra間で切り替え可能、

  -圧力単位：Auto、Pa、kPa、MPa、psi、bar、mbar、inHg、mmHg、inH₂O、mmH₂O、Torr、lbf/ft²・kgf/cm²、atm間の切り替え、

• 単位換算機能：

  -出力/測定信号の単位は、線形、x²√x、√x³√x は⁵関数演算、

  -オープントランスミッタと対応する表示計器を較正することができます。

• 微調整：出力値をサポートする任意のビットで信号微調整を行い、指針類計器の校正に使用する、

• ステップ：出力範囲、モード（点数/振幅/パーセント）、ステップ方向、間隔時間、繰り返し回数、自動または手動出力信号を設定でき、線形と応答時間を迅速に検査するのに便利である、

• ランプ：出力範囲、ストローク時間、ストローク方向、トリガスイッチ、繰り返し回数を設定し、スイッチ動作を捕捉し、スイッチ類計器を自動的に校正することができる、

• パーセンテージ：電圧と電流信号を出力し測定する時、対応するパーセンテージ設定と表示をサポートする、

• 分解能：システムのデフォルトは最高分解能で、表示桁数を増減することができます。

• 警報点：測定値または変化率が設定値を超えると、すぐに音が警報する、

• 記録帳：100個の設備番号を建設でき、各設備番号に32組の出力値、測定値、入力値データを記録して保存することをサポートし、ペーパーレス記録機能を実現する、

• システム設定：日付、時間、バックライト輝度、スクリーンセーバー、タッチ音、ボタン音、提示音を設定し、タッチスクリーン校正をサポートする、

• バッテリー管理：低電圧提示アラーム、充電状態提示、余剰電力量表示など、充電しながら使用することができる、

• 測定インタフェースは最大値、最小値、累積平均値、変化率などのパラメータを表示することができます。

• 無料ダウンロードとアップグレード：通信プロトコルとコントロール、ファームウェアソフトウェア。

せいみつあんてい

• 精度レベル：0.01級、0.02級、

• 典型的な温度係数：1 x 10^-6測定範囲/℃（環境温度の変化1℃あたりの精度への影響は百万分の1にすぎない）、

• 典型時漂：3 x 10^-5距離/年（毎年時間ドリフトが精度に与える影響は10万分の3にすぎない）、

• 『工業プロセス校正器』の国家基準に全面的に符合し、静電放電耐摂動度、無線周波数電磁場耐摂動度、無線攪乱、工業周波数磁場攪乱、高低温、湿熱、振動の要求、

• 抵抗出力技術は業界をリードし、『数値制御バリスタ装置』の発明特許を持ち、抵抗信号出力時の計器の応答速度をより速く、より安定させ、

• すべての信号ポートと試験線コネクタは24 K金メッキなどの技術を採用し、熱電位の影響を低減した。

安全で信頼できる

• 平均無故障運転時間は約20000時間、

• 「低インピーダンス限流式抗高圧保護回路の発明特許」により、機器は出力と測定時に250 V高圧迷い込むことに抵抗でき、複雑な環境の中で仕事をすることを確保し、後顧の心配がないことを確保する、

• 出力ポートとmA測定ポートが高圧/大電流の誤進入を検出すると、文字と音声の形でリアルタイムにアラームが発生し、安全に注意するよう指示する、

• すべての出力ポートに短絡保護があり、

• 充電システムは過充電、過放電、過熱、短絡、反接続などの自動安全保護を備えている、

• IP 65（防塵、防水）保護等級認証を取得し、水の跳ねやほこりの侵入を恐れていない、

• 校正器は頑丈で耐久性があり、非常に強い耐落下能力を備えており、裸機の1メートル落下が完全であることを保証している。

スマートで便利

• 全中国語インタフェース、各ステップの操作にヒントがあり、使用マニュアルを参照する必要はありません。

• タッチスクリーン、キーボードの2種類の操作モードを任意に選択します。

• 4.3インチカラー抵抗式タッチスクリーンは、指、ペン、手袋などで操作することができる、

• バックライト付きシリカゲルボタンは、ボタン上の文字を点灯させることができ、暗い環境での使用に最適です。

• ショートカット出力：頻繁に使用するプロセスキャリブレーションポイントを保存し、ショートカットキーを押すと信号を出力できます。

• スクリーンモードがオンになると、自動的に省電力状態になります。

• 機能ポートには誤差防止機能があり、接続すると画面が自動的に対応するインタフェースに切り替わります。

• 記憶機能を備え、電源を入れて前回の作業インタフェースに直行することができる、

• 送信機、スイッチ類計器などを自動的に校正でき、校正データは証明書や報告書を導出して生成することができる、

• 遠隔修正精度をサポートする、

• 減圧ストラップは、携帯に便利で、使用時に両手を解放することができます。

主要指標

出力（年間、周囲温度20℃±5℃）★基本レンジを表す

しゅつりょくレンジ	レベル0.01最大許容誤差	レベル0.02最大許容誤差	ぶんかいのう
±10.99999 V DC	±（0.006%示度＋0.0001 V	±（0.01%示度＋0.0001 V）	0.1 mV
± 1.099999 V DC★	±（0.006%示度＋0.00001 V）	±（0.01%示度＋0.00001 V）	0.01 mV
10種類の熱電対℃	詳しくは「TC熱電対技術指標」を参照		0.1 ℃
30.0999 mA 直流★	±（0.01%示度＋1μA）	±（0.015%示度＋1μA）	0.1μA
4000.00Ω	±（0.008%示度＋0.04Ω）	±（0.015示度＋0.04Ω）	10mΩ
40万Ω ★	±（0.008%示度＋0.005Ω）	±（0.015示度＋0.005Ω）	1mΩ
12種類の熱抵抗℃	詳しくは「RTD熱抵抗技術指標」を参照		0.01 ℃/0.1 ℃
54999.9 Hz★	± 2 Hz		0.1Hz
5499.99 Hz	±0.2Hz		0.01 Hz
549.999Hz	± 0.02 Hz		0.001Hz
999999パルス	±1パルス		1つ
V最大出力電流：10 mA、負荷効果≦50μV/mA、20 mA出力負荷能力≦1 KΩ、 出力順方波信号振幅：（0.1〜24.0）Vpp、出力正弦波信号振幅：（0.2〜19.8）Vpp、方形波デューティ比：（5〜95）%； パルス出力時の周波数設定範囲：1 Hz～50000 Hz、マグニチュード設定範囲：0.1 V～24.0 V、 抵抗、熱抵抗の外部励起電流の動作範囲：400Ω/（0.5～10）mA、4000Ω / （0.05～1）mA。

測定（年間、環境温度20℃±5℃）★基本レンジを表す

測定レンジ	レベル0.01最大許容誤差	レベル0.02最大許容誤差	ぶんかいのう
± 59.9999 V DC	±（0.006%示度＋0.0005 V）	±（0.01%示度＋0.0005 V）	1 mV
± 11.99999 V DC	±（0.006%示度＋0.0001 V）	±（0.01%示度＋0.0001 V）	0.1 mV
± 1.199999 V DC★	±（0.006%示度＋0.00001 V）	±（0.01%示度＋0.00001 V）	0.01 mV
± 119.9999 mV DC	±（0.006%示度＋0.004 mV）	±（0.01%示度＋0.004 mV）	1μV
10種類の熱電対℃	詳しくは「TC熱電対技術指標」を参照		0.1 ℃
± 23.9999 mA DC★	±（0.01%示度＋1μA）	±（0.015%示度＋1μA）	0.1μA
5999.99 Ω	±（0.008%示度＋0.05Ω）	±（0.015%示度＋0.05Ω）	10mΩ
599.999Ω ★	±（0.008%示度＋0.005Ω）	±（0.015示度＋0.005Ω）	1mΩ
12種類の熱抵抗℃	詳しくは「RTD熱抵抗技術指標」を参照		0.01 ℃/0.1 ℃
59999.9 Hz★	± 2 Hz		0.1Hz
9999.99 Hz	± 0.4 Hz		0.01 Hz
999.999 Hz	± 0.04 Hz		0.001Hz
999999パルス	±1パルス		1つ
10 V測定入力インピーダンス≧3 MΩ、1 V測定入力インピーダンス≧500 MΩ、電流測定入力インピーダンス≦10Ω、 Hz測定入力インピーダンス≧1 MΩ、抵抗、熱抵抗測定電流：500Ω／1 mA、5000Ω／0.2 mA、 1 Hz〜100Hz: 0.2 V〜250 V（rms）;100 Hz～10 kHz：0.25 V～30 V（rms）；10 kHz～59 kHz：0.5 V～30 V（rms）； パルス測定時のトリガレベル設定範囲：0.3 V〜4.9 V、 AC入力インピーダンス≧2 MΩ。

RTD熱抵抗（年間、周囲温度：20℃±5℃）

サーミスタインデックス番号	温度範囲	最大許容誤差（アナログ出力）		さいだいきょようごさ
		レベル0.01	レベル0.02	レベル0.01	レベル0.02
Pt10（385）	（– 200～0）℃	± 0.2℃	± 0.3℃	± 0.2℃	± 0.3℃
	（0～400）℃	± 0.3℃	± 0.4℃	± 0.3℃	± 0.4℃
	（400～600）℃	± 0.3℃	± 0.4℃	± 0.3℃	± 0.4℃
	（600～850）℃	± 0.4℃	± 0.5℃	± 0.4℃	± 0.5℃
Pt50（385）	（– 200～0）℃	± 0.1℃	± 0.2℃	± 0.1℃	± 0.2℃
	（0～400）℃	± 0.2℃	± 0.2℃	± 0.1℃	± 0.2℃
	（400～600）℃	± 0.2℃	± 0.3℃	± 0.2℃	± 0.3℃
	（600～850）℃	± 0.2℃	± 0.3℃	± 0.2℃	± 0.3℃
Pt100（385）	（– 200～0）℃	± 0.05℃	± 0.07℃	± 0.05℃	± 0.07℃
	（0～400）℃	± 0.09℃	± 0.14℃	± 0.09℃	± 0.14℃
	（400～600）℃	± 0.11℃	± 0.18℃	± 0.11℃	± 0.18℃
	（600～850）℃	± 0.15℃	± 0.24℃	± 0.15℃	± 0.24℃
Pt200（385）	（– 200～0）℃	± 0.04℃	± 0.06℃	± 0.04℃	± 0.06℃
	（0～400）℃	± 0.13℃	± 0.18℃	± 0.08℃	± 0.20℃
	（400～600）℃	± 0.16℃	± 0.23℃	± 0.18℃	± 0.25℃
	（600～850）℃	± 0.20℃	± 0.29℃	± 0.22℃	± 0.31℃
Pt400（385）	（– 200～0）℃	± 0.04℃	± 0.06℃	± 0.04℃	± 0.06℃
	（0～400）℃	± 0.11℃	± 0.16℃	± 0.11℃	± 0.16℃
	（400～600）℃	± 0.13℃	± 0.20℃	± 0.14℃	± 0.21℃
	（600～850）℃	± 0.16℃	± 0.26℃	± 0.17℃	± 0.27℃
Pt500（385）	（– 200～0）℃	± 0.06℃	± 0.08℃	± 0.04℃	± 0.06℃
	（0～400）℃	± 0.10℃	± 0.15℃	± 0.11℃	± 0.16℃
	（400～600）℃	± 0.12℃	± 0.19℃	± 0.13℃	± 0.20℃
	（600～850）℃	± 0.16℃	± 0.25℃	± 0.16℃	± 0.26℃
Pt1000（385）	（– 200～0）℃	± 0.05℃	± 0.07℃	± 0.05℃	± 0.07℃
	（0～400）℃	± 0.09℃	± 0.14℃	± 0.09℃	± 0.14℃
	（400～600）℃	± 0.11℃	± 0.18℃	± 0.11℃	± 0.18℃
	（600～850）℃	± 0.14℃	± 0.24℃	± 0.15℃	± 0.24℃
Cu50	（– 50～150）℃	± 0.1℃	± 0.2℃	± 0.1℃	± 0.2℃
Cu100	（– 50～150）℃	± 0.1℃	± 0.1℃	± 0.1℃	± 0.1℃
BA1	（– 200～0）℃	± 0.1℃	± 0.1℃	± 0.1℃	± 0.1℃
	（0～400）℃	± 0.2℃	± 0.2℃	± 0.2℃	± 0.2℃
	（400～650）℃	± 0.2℃	± 0.3℃	± 0.2℃	± 0.3℃
BA3	（– 50～100）℃	± 0.08℃	± 0.10℃	± 0.05℃	± 0.07℃
G	（– 50～150）℃	± 0.1℃	± 0.2℃	± 0.1℃	± 0.2℃

注：①90国際温度基準に適合し、抵抗出力と測定の最大許容誤差によって決定される。

TC熱電対（1年、周囲温度：20℃±5℃）

ねつでんついぶんぱいばんごう	温度範囲	最大許容誤差（アナログ出力と測定）
		レベル0.01	レベル0.02
S	（– 20～200）℃	± 0.9℃	± 0.9℃
	（200～1768）℃	± 0.6℃	± 0.7℃
R	（– 20～100）℃	± 0.9℃	± 0.9℃
	（100～1768）℃	± 0.7℃	± 0.7℃
J	（– 210～–100）℃	± 0.3℃	± 0.3℃
	（– 100～ 800）℃	± 0.2℃	± 0.2℃
	（800～ 1200）℃	± 0.3℃	± 0.4℃
K	（– 250～–200）℃	± 1.0℃	± 1.1℃
	（– 200～–100）℃	± 0.4℃	± 0.4℃
	（–100～1372）℃	± 0.3℃	± 0.4℃
T	（– 250～–200）℃	± 0.8℃	± 0.9℃
	（–200～0）℃	± 0.4℃	± 0.5℃
	（0～400）℃	± 0.2℃	± 0.3℃
N	（– 200～– 100）℃	± 0.5℃	± 0.6℃
	（–100～1300）℃	± 0.3℃	± 0.4℃
E	（– 250～–200）℃	± 0.6℃	± 0.7℃
	（–200～1000）℃	± 0.3℃	± 0.4℃
B	（600～800）℃	± 0.9℃	± 1.0℃
	（800～1820）℃	± 0.7℃	± 0.8℃
WRe3-25	（0～1800）℃	± 0.5℃	± 0.6℃
	（1800～2200）℃	± 0.7℃	± 0.8℃
	（2200～2315）℃	± 0.8℃	± 1.0℃
WRe5-26	（0～1000）℃	± 0.4℃	± 0.5℃
	（1000～1800）℃	± 0.6℃	± 0.7℃
	（1800～2315）℃	± 0.8℃	± 1.0℃

注：①90国際温度基準に適合し、mV出力及び測定の最大許容誤差によって決定する。

②センサと補償ワイヤ誤差を含まない、

③外部冷接点を有する精度、内部接点に0.2℃を加える、

④Pt 100測温プローブの最大許容誤差：±0.20℃

その他の指標

プロジェクト	仕様
よねつじかん	電源を入れて5分後に技術指標の要求に達する
電気測定接続	φ4 mmメッキ提灯プラグ
サイドポート接続	圧力、温度測定、HART、USB接続	こうくうプラグ
サイドポート接続	充電器接続	φ（5.5×2.5）mm DCポート
外形寸法	（232x130x60）mm
重量	約1.5 kg
ディスプレイ	4.3インチ（95 x 54 mm）、タッチスクリーン 480 x 272画素TFTカラーLCDディスプレイ
ディスプレイコントラスト	調整可能
キーバックライト	LED，閉じることができます
バッテリ種別容量	リチウムポリマー電池パック11.1 V／4200 mAh，46 Wh
バッテリ寿命	充放電300回以上
バッテリ充電時間	約4時間
バッテリ使用時間	＞11時間（測定と出力、回路電源12 mAをオン、画面とキーバックライトオン）、 ＞13時間（測定と出力、画面とキーのバックライトオン）、 ＞16時間（測定または出力、画面とキーのバックライトオン、連続）。
アダプタ入力	（100-240）V AC、（50-60）Hz
アダプタ出力	（15-20）V DC/≥2A

環境条件
動作温度	（-10〜50）°C
きおくおんど	（-20〜60）°C
相対湿度（最大、結露なし）	90%、35°Cの場合、 75%、40°Cの場合、 45%、50°Cの場合。

特色ある機能

• HART通信器

-HARTプロトコルに合致するプロセス計器を調整可能、トランスミッタの電流値を測定可能、

-監視、制御、較正HART測定計器、

-タイプ、メーカー、モデル、IDを特定できます。

-現場調節量程、減衰など、

-HARTトランスミッタラベルの変更／割り当て、

-HART回路試験、

-mA測定ポートはHART通信をサポートし、250Ω抵抗を内蔵し、内部電源はトランスミッタに電力を供給し、同時に回路電流を測定する、

-サイド側HARTポートは通信機能のみで、内蔵250ΩHART回路抵抗はオプションです。

• インテリジェント管理ソフトウェア

-リアルタイム制御、測定モニタリング、プログラム制御出力、記録帳、校正任務、データ記録計、二次計器検定などの機能を行うことができる、

-国家計量技術規範に基づいて多種の二次計器、データを検定または校正して自動的に分析し、検定証明書（標準報告書）を自動的に生成し、標準器具、原始データ、検定（校正）人員、製造メーカー、検査単位を管理することができる、

-デバイスが参加するキャリブレーションタスクまたは測定タスクに対してデータの記録、処理、レポートの印刷などの機能を行うことができます。

-熱工学宝典、温度変換、圧力変換、密度照会などのツールソフトウェアがあります。

• キャリブレーションタスク

-キャリブレータ上でキャリブレーションタスクを新規、実行、削除することができます。

-被校正表の基本情報、校正過程の関連パラメータなどを校正任務に入力することができ、校正器は自動的に校正過程を完成し、校正データを記録して保存し、そして自動的に分析判断して合格/超差の校正結論を与えることができる、

-キャリブレータ上でキャリブレーションデータを表示することができます。

-校正データをコンピュータ上に導き出して管理することができ、

-コンピュータを介して計器内のキャリブレーションタスクを容易に管理することができ、

-ソフトウェアには独立したデータベースが含まれており、タスクの作成、アップロード、ダウンロード、キャリブレーションレポートの生成、およびキャリブレーション証明書フォーマットのカスタマイズができます。

オプション機能

• 力計JY 7000デジタル圧力モジュール

-圧力値をゼロにする、

-圧力パーセント表示、

-圧力ピーク記録、

-圧力過負荷警報、

-圧力表示ビット数4ビット、5ビット、6ビット設定可能、

-圧力スイッチ試験、

-カウントダウン圧力漏れ検出。

選択リスト

JY 860シリーズ		こうぎょうプロセスおんどちょうせいき
		JY865	JY866	JY867
しゅつりょくしんごう	ちょくりゅうでんあつ	（-109.9999～109.9999 ）mV
	ちょくりゅうでんあつ	（-10.99999～10.99999）V
	ちょくりゅうでんりゅう	（0～30.0999）mA
	抵抗	（0～4000.00）Ω
	ねつでんつい	10種類
	熱抵抗	12種類
	頻度	（1～54999.9）Hz
	パルス	（0～999999）個
	24 V DC回路電源	最大帯域荷重能力100 mA
そくていしんごう	ちょくりゅうでんあつ	（-119.9999～119.9999 ）mV
	ちょくりゅうでんあつ	（-59.9999～59.9999）V
	ちょくりゅうでんりゅう	（-23.9999～23.9999 ）mA
	抵抗	（0～5999.99）Ω
	オンオフ	スイッチに巡回電圧がある場合、その電圧範囲は（3-300）VDC
	ねつでんつい	10種類
	熱抵抗	12種類
	頻度	（0～59999.9）Hz
	パルス	（0～999999）個
その他の機能	キャリブレーションタスク	—	√	√
	インテリジェント管理ソフトウェア	—	√	√
	HART通信器	—	—	√
	通信プロトコルとコントロール	無料ダウンロード